Nokia 2610 - 5. Funciones de menú

18

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Mensajes de texto (servicio de red)

Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Crear mensaje

>

Mensaje de texto

.

El servicio SMS (Servicio de mensajes cortos) permite al teléfono enviar y recibir mensajes concatenados,
que constan de varios mensajes de texto normales. La facturación se realizará en función del número de
mensajes normales necesarios para formar un mensaje concatenado.

Si utiliza caracteres especiales (Unicode), tenga en cuenta que ocupan más espacio.

Cuando la memoria está llena, el icono

parpadea en la pantalla. Para poder recibir mensajes nuevos,

elimine algunos de los mensajes antiguos.

Mensajes multimedia (MMS) (servicio de red)

Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Crear mensaje

>

Multimedia

.

Nota: Sólo los dispositivos que poseen funciones compatibles pueden recibir y mostrar mensajes multimedia.
El aspecto de un mensaje puede variar en función del dispositivo receptor.

La red inalámbrica puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada supera este límite,
puede que el dispositivo reduzca su tamaño para poderla enviar mediante MMS.

Un mensaje multimedia puede contener texto, sonido y una imagen.

Tenga en cuenta que no podrá recibir mensajes multimedia si tiene una llamada activa o hay un juego u otra
aplicación Java en ejecución. Puesto que la entrega de mensajes multimedia puede fallar por diversas razones,
no confíe exclusivamente en ellos para comunicaciones esenciales.

Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia o reenvío de imágenes,
música, incluyendo los tonos de llamada, y demás contenidos.

Este teléfono admite el envío y la recepción de mensajes multimedia con varias páginas (diapositivas). Para
insertar una diapositiva en el mensaje, seleccione

Opcs.

>

Insertar

>

Diapositiva

. Para definir el intervalo entre

diapositivas, seleccione

Temporiz. diapos.

.

19

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Cuando hay un nuevo mensaje multimedia en espera y la memoria para mensajes está llena, parpadeará el
indicador

y aparecerá el mensaje

Memoria llena. Imposible recibir mensajes.

. Para recibir el mensaje,

seleccione

Aceptar

>

Sí

y la carpeta para eliminar los mensajes antiguos.

Mensajes flash (servicio de red)

Los mensajes flash son mensajes de texto que se muestran instantáneamente.

Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Crear mensaje

>

Mensaje flash

.

Nota: Sólo los dispositivos que ofrecen funciones compatibles con mensajes flash pueden recibir y mostrar
mensajes flash parpadeantes.

Mensaje de audio

Puede utilizar el servicio de mensaje multimedia para crear y enviar un mensaje de voz. Para poder utilizar los
mensajes de audio se debe activar el servicio de mensajes multimedia.

Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Crear mensaje

>

Mensaje de audio

. Se abre la grabadora. Cuando haya

terminado de grabar un mensaje de audio, introduzca el número de teléfono del destinatario en el campo

Para:

para enviar el mensaje. Para ver las opciones disponibles, seleccione

Opcs.

. Para recuperar un número

de teléfono de la

Guía

, seleccione

Añadir

>

Contactos

.

Cuando el teléfono recibe mensajes de audio, aparece

1 mensaje de audio recibido

o el número de mensajes y

el texto

mensajes recibidos

. Para abrir el mensaje, seleccione

Reprod.

; o, si se ha recibido más de un mensaje,

seleccione

Mostrar

>

Reprod.

. Para escuchar el mensaje más adelante, seleccione

Salir

. Seleccione

Opcs.

para ver las opciones disponibles. De forma predeterminada, el mensaje de audio se reproduce a través de
un auricular. Seleccione

Opcs.

>

Altavoz

para que, si lo desea, el sonido se reproduzca por el altavoz.

20

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Mensajes de voz

El buzón de voz es un servicio de red y puede requerir la suscripción a dicho servicio. Póngase en contacto con
su proveedor de servicios para conocer su número del buzón de voz y obtener más información.

Seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Mensajes de voz

.

Aplicación de correo electrónico

La aplicación de correo electrónico (servicio de red) permite acceder a la cuenta de correo electrónico
compatible del teléfono. Para poder enviar y recuperar cualquier mensaje de correo electrónico, tal vez
tenga que obtener una cuenta de correo electrónico y los ajustes necesarios. Tal vez reciba los ajustes de
configuración del correo electrónico en forma de mensaje de configuración.

Para escribir y enviar un mensaje de correo electrónico, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Correo

>

Escribir cor.

nuevo

. Si se ha definido más de una cuenta de correo electrónico, seleccione la cuenta desde la que desea

enviar el mensaje. Para adjuntar un archivo al mensaje, seleccione

Opcs.

>

Adjuntar archivo

y el archivo en

Galería

. Cuando haya terminado de escribir el mensaje de correo electrónico, seleccione

Enviar

>

Enviar ahora

.

Para descargar los mensajes de correo electrónico que le hayan enviado, seleccione

Menú

>

Mensajes

>

Correo

>

Consultar nuevos

y la cuenta deseada. En un principio sólo se descargan los encabezados de los

mensajes. Para descargar el mensaje de correo electrónico completo, seleccione

Atrás

>

Buzones entrada

y

la cuenta deseada; seleccione el mensaje nuevo y

Recuper.

.

Importante: Extreme las precauciones al abrir los mensajes. Los mensajes de correo electrónico pueden contener
software dañino o dañar el dispositivo o el PC.

El teléfono guarda los mensajes que descargue de la cuenta de correo electrónico en la carpeta

Buzones

entrada

. Otras carpetas que se utilizan pueden ser:

Borradores

para guardar los mensajes no finalizados;

Archivo

para organizar y guardar los mensajes;

Buzón de salida

para guardar los mensajes que no se han

enviado y

Element. enviados

para guardar los mensajes enviados. Para gestionar las carpetas y su contenido

de correo electrónico, seleccione

Opcs.

para ver las opciones disponibles de cada carpeta.

21

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

■ Contactos

Es posible guardar nombres y números de teléfono en la memoria del teléfono y en la
memoria de la tarjeta SIM. La memoria del teléfono permite con guardar contactos con
varios números y elementos de texto. Los nombres y los números guardados en la memoria
de la tarjeta SIM se indican mediante el icono

.

Para buscar un contacto, seleccione

Menú

>

Guía

>

Nombres

>

Opcs.

>

Buscar

. Desplácese por la lista de

contactos o introduzca la primera letra del nombre que está buscando. Para añadir un nuevo contacto,
seleccione

Menú

>

Guía

>

Nombres

>

Opcs.

>

Añ. nuevo contacto

. Para añadir más detalles a un contacto,

asegúrese de que la memoria de uso es

Teléfono

o

Teléfono y SIM

. Desplácese hasta el nombre al que desea

añadir un número o elemento de texto nuevo y seleccione

Detalles

>

Opcs.

>

Añadir detalle

. Para copiar un

contacto, seleccione

Opcs.

>

Copiar contacto

. Es posible copiar nombres y números de teléfono de la memoria

de la guía del teléfono a la memoria de la tarjeta SIM y viceversa. La memoria de la tarjeta SIM puede guardar
nombres con un número de teléfono adjunto. Para asignar un número a una tecla de marcación rápida,
seleccione

Menú

>

Guía

>

Marcación rápida

y desplácese hasta el número de marcación rápida que desee.

Puede enviar y recibir información de contacto de una persona desde un dispositivo compatible que admita el
estándar vCard como tarjetas de visita. Para enviar una tarjeta de visita, busque el contacto cuya información
desea enviar y seleccione

Opcs.

>

Enviar tarj. visita

>

Vía multimedia

o

Vía mensaje texto

. Cuando reciba una

tarjeta de visita, seleccione

Mostrar

>

Guardar

para guardar la tarjeta de visita en la memoria del teléfono.

Para descartar una tarjeta de visita, seleccione

Salir

>

Sí

.

Seleccione

Menú

>

Guía

>

Ajustes

para definir los siguientes ajustes para los contactos:

Memoria en uso

para

seleccionar la tarjeta SIM o la memoria del teléfono para sus contactos. Para recuperar nombres y números de
ambas memorias, seleccione

Teléfono y SIM

. Para seleccionar cómo se mostrarán los nombres y los números de

la guía, seleccione

Vista de la guía

. Para ver la capacidad de memoria disponible y utilizada, seleccione

Estado

de la memoria

.

22

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

■ Registro

Este teléfono registra los números de las llamadas perdidas, recibidas y efectuadas, así
como la duración aproximada de sus llamadas (servicio de red). La red debe admitir estas
funciones y el teléfono debe estar conectado y dentro del área de servicio de la red.

Seleccione

Menú

>

Registro

>

Duración de la llamada

,

Contador de paquetes de datos

, o

Temporizador de

conex. de paquetes

para obtener información aproximada sobre sus comunicaciones más recientes.

Nota: La factura real por llamadas y servicios del proveedor de servicios puede variar, dependiendo de las
características de la red, los redondeos de facturación, los impuestos, etc.

Seleccione

Menú

>

Registro

y la lista apropiada:

Llamadas perdidas

muestra una lista de los números de

teléfono desde los que alguien ha intentado llamarle y el número de llamadas realizadas por el llamante;

Llamadas recibidas

muestra la lista de llamadas aceptadas o rechazadas recientemente;

Llamadas enviadas

muestra la lista de números a los que ha llamado recientemente.

Borrar listas de registro

elimina las listas de las últimas llamadas. Esta operación no se puede deshacer.

Puede ver la fecha y la hora de la llamada, editar o eliminar el número de teléfono de la lista, guardar el número
en la

Guía

o enviar un mensaje al número.

■ Ajustes

En este menú puede configurar varios ajustes del teléfono. Para restablecer los valores
iniciales de algunos ajustes de menú, seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Restaurar valores

iniciales

.

Ajustes de tonos

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Tonos

y cambie cualquiera de las opciones disponibles. El teléfono admite los

tonos de llamada con formato MP3. También puede configurar las grabaciones como tonos de llamada.

Seleccione

Aviso para

para que el teléfono suene únicamente con un grupo de llamadas seleccionado.

Desplácese hasta el grupo de llamantes que desee seleccionar o elija

Todas llamadas

>

Selecc.

.

23

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Mis accesos directos

Los accesos directos personales permiten acceder rápidamente a las funciones del teléfono usadas con mayor
frecuencia.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Mis accesos directos

>

Tecla de selección derecha

para asignar a la tecla de

selección derecha una función del teléfono.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Mis accesos directos

>

Tecla de navegación

para elegir las funciones de acceso

directo para la tecla de navegación. Desplácese hasta la tecla de navegación que desee, seleccione

Cambiar

y

una función de la lista. Para eliminar una función de acceso directo de una tecla, seleccione

(vacía)

. Para

reasignar una función a la tecla, seleccione

Asignar

.

Ajustes del teléfono y de llamadas

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Ajustes de llamada

y una de estas opciones:

Desvío de llamadas

(servicio de red) para desviar las llamadas entrantes. Para obtener más información al

respecto, póngase en contacto con su proveedor de servicios.

Rellamada automática

>

Activar

para que el teléfono realice diez intentos de conexión de llamada después de

un intento de llamada infructuoso.

Llamada en espera

>

Activar

de modo que la red le avise de las llamadas entrantes mientras tiene una llamada

en curso (servicio de red).

Envío de identidad del llamante

(servicio de red) >

Fijado por la red

,

Sí

o

No

.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Ajustes del teléfono

>

Ajustes de Idioma

>

Idioma del teléfono

para configurar el

idioma de los textos que aparecen en la pantalla del teléfono. Si selecciona

Automático

el teléfono elegirá el

idioma según la información de la tarjeta SIM.

24

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Ajustes de pantalla, fecha y hora

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Ajustes de la pantalla

>

Ahorro de energía

>

Activado

para ahorrar batería

Cuando no se utiliza ninguna función del teléfono durante un determinado periodo de tiempo, se muestra
un reloj digital.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Ajustes de hora y fecha

. Desplácese hasta

Reloj

para seleccionar que se muestre

el reloj cuando se encuentre en el modo en espera, ajustar el reloj y seleccionar la zona horaria y el formato
de la hora. Desplácese hasta

Fecha

para que la fecha se muestre en el modo en espera, ajustar la fecha, y

establecer el formato y el signo de separación de la fecha. Desplácese hasta

Actualización auto de fecha y hora

(servicio de red) para configurar el teléfono de modo que la fecha y la hora se actualicen automáticamente
según la zona horaria en la que se encuentre en ese momento.

Conectividad: Conexión GPRS

La tecnología GPRS (General Packet Radio Service) (servicio de red) es un portador de datos que permite el
acceso inalámbrico a redes de datos como Internet. Las aplicaciones que pueden hacer uso de GPRS son:
MMS, navegación y descarga de aplicaciones Java.

Para poder utilizar la tecnología GPRS, consulte a su operador de red o proveedor de servicios la disponibilidad
del servicio GPRS y cómo suscribirse. Guarde los ajustes de GPRS para cada una de las aplicaciones utilizadas
con GPRS. Para obtener información sobre precios, póngase en contacto con su operador de red o proveedor de
servicios.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Conectividad

>

Paquetes de datos

>

Conexión de paquetes de datos

.

Seleccione

Siempre en línea

para configurar el teléfono para que se registre automáticamente en una red GPRS

al encenderlo. Seleccione

Cuando necesario

y el registro y la conexión GPRS se establecerán cuando lo necesite

una aplicación que utilice GPRS y finalizará cuando cierre esa aplicación.

25

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Ajustes de accesorios

El accesorio compatible sólo aparece si el teléfono está o se ha conectado a un accesorio compatible.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Ajustes de accesorios

y el accesorio disponible. Si está disponible, cuando

conecte el auricular al teléfono, puede seleccionar

Respuesta automática

para configurar el teléfono de modo

que responda automáticamente. Si se establece

Aviso de llamada entrante

está definida como

Sólo un "bip"

o

Desactivado

, no se activará la respuesta automática.

Ajustes de configuración

Algunos servicios de red necesitan que el teléfono tenga los ajustes de configuración correctos. Obtenga los
ajustes de su tarjeta SIM, de un proveedor de servicios en forma de mensaje de configuración, o introduzca
manualmente sus ajustes personales.

Seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Configuración

y las siguientes opciones:

Ajustes de conf. predeterminados

para

ver la lista de proveedores de servicio almacenada en el teléfono (el proveedor de servicio predeterminado
aparece resaltado) y para seleccionar otro proveedor de servicios como predeterminado. Desplácese hasta el
proveedor y seleccione

Detalles

para ver la lista de aplicaciones admitidas;

Activar valor pred. en todas aplicacs.

para definir las aplicaciones con las que utilizar los ajustes del proveedor de servicios predeterminado;

Punto

de acceso preferido

para seleccionar otro punto de acceso. Normalmente, se utilizará el punto de acceso de su

operador de red favorito.

Conectar con soporte de proveedor srv.

para descargar desde su proveedor de servicios

los ajustes de configuración.

Para introducir, ver y editar los ajustes manualmente, seleccione

Menú

>

Ajustes

>

Configuración

>

Ajustes de

configuración personal

.

■ Menú Operador

Este menú permite acceder al portal de servicios que le proporcione su operador de red. Es específico de cada
operador. El nombre y el icono dependen del operador. El operador puede actualizar este menú mediante un
mensaje de servicio. Para obtener más información, póngase en contacto con su operador de red.

26

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

■ Galería

En este menú es posible gestionar temas, gráficos, grabaciones y tonos. Estos archivos están
dispuestos en carpetas.

Este teléfono admite un sistema DRM (Digital Rights Management) para proteger el contenido adquirido.
Compruebe siempre las condiciones de entrega de todos los contenidos y las claves de activación antes de
adquirirlos, ya que pueden estar sujetos a algún tipo de cargo.

Seleccione

Menú

>

Galería

,

Temas

,

Gráficos

,

Tonos

,

Arch. música

,

Grabaciones

y

Archivos recib.

son las

carpetas originales.

■ Medios

Grabadora de voz

Puede grabar voz, sonido o una llamada activa. Esta función resulta útil para grabar un nombre y un número de
teléfono que podrá escribir más adelante. No es posible utilizar la grabadora cuando hay activa una llamada de
datos o una conexión GPRS.

Seleccione

Menú

>

Multimedia

>

Grabadora

para iniciar la grabación. Para iniciar la grabación durante una

llamada, seleccione

Opcs.

>

Grabar

. Cuando grabe una llamada, sujete el teléfono en la posición normal cerca

del oído. La grabación se guarda en la

Galería

>

Grabaciones

. Para escuchar la última grabación, seleccione

Opcs.

>

Repr. último grab.

. Para enviar la última grabación con un mensaje multimedia, seleccione

Opcs.

>

Enviar último grab.

.

27

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

■ Organizador

Alarma y agenda

Puede configurar el teléfono para que suene una alarma a una hora determinada. Seleccione

Menú

>

Organizador

>

Alarma

, desplácese hasta

Hora de alarma

para ajustar la hora de la alarma. Desplácese hasta

Repetir alarma

para configurar el teléfono de manera que suene la alarma los días de la semana seleccionados

y

Tono de alarma

para seleccionar o personalizar el tono de alarma. Para definir el tiempo de espera para la

repetición de la alarma, seleccione

Tiempo repetición de alarma

y el tiempo que desee.

El teléfono emitirá un tono de aviso y en la pantalla aparecerá intermitente

¡Alarma!

y la hora actual, incluso si

el teléfono estaba apagado. Seleccione

Deten.

para parar la alarma. Si deja que el teléfono continúe emitiendo

la señal de alarma durante un minuto, o bien selecciona

Repetir

, la alarma se detendrá durante diez minutos

aproximadamente y volverá a sonar.

Si se alcanza la hora programada de alarma mientras el dispositivo está apagado, éste se enciende
automáticamente y empieza a emitir el tono de alarma. Si selecciona

Deten.

, el dispositivo pregunta si desea

activar el dispositivo para hacer llamadas. Seleccione

No

para apagar el dispositivo o

Sí

para efectuar y recibir

llamadas. No pulse

Sí

cuando el uso del teléfono móvil pueda causar interferencias o comportar algún peligro.

Seleccione

Menú

>

Organizador

>

Agenda

, la fecha actual se indica mediante un cuadro alrededor del día.

Si hay alguna nota definida para ese día, éste aparecerá en negrita. Para ver las notas, seleccione

Ver

. Para

eliminar todas las notas de la agenda, seleccione el mes y

Opcs.

>

Borrar notas

. Otras opciones son elaborar

una nota, borrarla, editarla y cambiarla de sitio o copiarla en otro día, enviar una nota como mensaje de texto
o multimedia directamente a la agenda de otro teléfono compatible.

Calculadora

La calculadora del teléfono suma, resta, multiplica, divide, halla el cuadrado y la raíz cuadrada, además de
convertir valores monetarios.

Nota: Esta calculadora tiene una precisión limitada y está diseñada para cálculos sencillos.

28

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Seleccione

Menú

>

Organizador

>

Calculadora

. Cuando aparezca en pantalla 0, introduzca el primer número

que va a utilizar en el cálculo. Pulse # para introducir decimales. Seleccione

Opcs.

>

Sumar

,

Restar

,

Multiplicar

,

Dividir

,

Cuadrado

,

Raíz cuadrada

, o

Cambiar signo

. Introduzca el segundo número. Para obtener la respuesta,

seleccione

Result.

. Para iniciar un cálculo nuevo, deberá mantener pulsada la tecla

Borrar

.

Para realizar una conversión monetaria, seleccione

Menú

>

Organizador

>

Calculadora

. Para guardar el tipo

de cambio, seleccione

Opcs.

>

Tipo de cambio

. Seleccione una de las opciones que aparecen en la pantalla.

Introduzca el tipo de cambio (si es necesario, pulse # para insertar decimales) y seleccione

Aceptar

. Para

realizar la conversión monetaria, introduzca el importe que desea convertir y seleccione

Opcs.

>

A nacional

o

A extranjera

.

Nota: Si cambia de moneda base, deberá introducir los nuevos tipos de cambio porque todos los tipos de cambio
anteriores se borran.

■ Aplicaciones

El software del teléfono incluye algunos juegos y aplicaciones Java diseñados expresamente
para este teléfono Nokia.

Para ver la cantidad de memoria disponible para la instalación de juegos y aplicaciones, seleccione

Menú

>

Aplicaciones

>

Opcs.

>

Estado memoria

. Para iniciar un juego o una aplicación, seleccione

Menú

>

Aplicaciones

>

Juegos

, o

Colección

. Desplácese a un juego o una aplicación y seleccione

Abrir

. Para descargar

un juego o una aplicación, seleccione

Menú

>

Aplicaciones

>

Opcs.

>

Descargas

>

Descargas juegos

o

Descargas aplics.

. Este teléfono admite aplicaciones Java J2ME

TM

. Antes de descargar una aplicación, asegúrese

de que es compatible con este teléfono.

Importante: Instale únicamente aplicaciones procedentes de fuentes que ofrezcan una protección adecuada contra
virus y otros programas dañinos.

Tenga en cuenta que al descargar una aplicación puede guardarla en el menú

Juegos

en lugar de guardarla en

el menú

Aplicaciones

.

29

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

■ Web

Puede acceder a varios servicios de Internet móvil con el navegador del teléfono. Consulte al
operador de red o al proveedor de servicios la disponibilidad, los precios y los impuestos de
estos servicios.

Importante: Utilice únicamente servicios de confianza y que ofrezcan una protección y seguridad adecuadas contra
software dañino.

Conexión a un servicio y navegación por las páginas de un servicio

Asegúrese de que los ajustes de ese servicio se encuentren guardados y activados.

Establezca una conexión con el servicio, abra la página de inicio, por ejemplo, la página de inicio del proveedor
de servicios

Menú

>

Web

>

Inicio

, o bien en el modo en espera mantenga pulsada la tecla 0. Puede seleccionar

un favorito

Menú

>

Web

>

Favoritos

. Si el favorito seleccionado no funciona con los ajustes de servicio que se

encuentran activos, active otro conjunto de ajustes de servicio e inténtelo de nuevo. También puede
seleccionar la última dirección URL

Menú

>

Web

>

Última dir. web

o introduzca la dirección del servicio

seleccionando

Menú

>

Web

>

Ir a dirección

y seleccione

Aceptar

.

Para finalizar la navegación y terminar la conexión, seleccione

Opcs.

>

Abandonar

. Como método alternativo,

pulse dos veces la tecla de colgar, o bien mantenga pulsada la tecla de colgar.

Una vez establecida una conexión con el servicio, podrá navegar por sus páginas. La función de las teclas del
teléfono puede variar según los distintos servicios. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del
teléfono.

Tenga presente que si se encuentra activada la opción GPRS como portador de datos, en la esquina superior
izquierda de la pantalla aparecerá el indicador

durante la navegación. Si recibe una llamada o un mensaje

de texto, o realiza una llamada durante una conexión GPRS, aparecerá el indicador

en la parte superior

izquierda de la pantalla para indicar que la conexión GPRS está suspendida (en espera). Una vez que termine
la llamada, el teléfono intentará restablecer la conexión GPRS.

30

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Mientras está navegando, podrá tener disponibles algunas opciones como

Inicio

y

Favoritos

. El proveedor de

servicios puede ofrecer opciones adicionales.

El dispositivo puede tener cargadas las direcciones de algunos sitios que no estén asociados con Nokia.
Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto
a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.

Ajustes de aspecto del navegador

En el modo en espera, seleccione

Menú

>

Web

>

Ajustes

>

Ajustes de aspecto

. Seleccione

Ajuste de líneas de

texto

>

Activar

para permitir que el texto continúe en la línea siguiente. Si selecciona

Desactivar

, el texto

aparecerá abreviado. Seleccione

Mostrar imágenes

>

No

para que no se muestre ninguna de las imágenes de

la página. Seleccione

Avisos

>

Aviso de conexión no segura

>

Sí

para configurar el teléfono de modo que avise

cuando una conexión segura cambie a otra no segura durante la navegación. Seleccione

Aviso de elementos no

seguros

>

Sí

para configurar el teléfono de modo que avise cuando una página segura contenga un elemento

no seguro. Tenga en cuenta que estas alertas no garantizan una conexión segura. Seleccione

Codificación de

caracteres

para seleccionar el conjunto de caracteres que se utilizará para mostrar las páginas del navegador

que no incluyan esa información o seleccionar si se utilizará siempre la codificación UTF-8 al enviar una
dirección Web a un teléfono compatible.

Cookies y memoria caché

El término cookie sirve para designar una serie de datos que el sitio Web guarda en la memoria caché del
navegador del teléfono. Estos datos pueden ser, por ejemplo, la información de usuario o las preferencias de
navegación. Las cookies se guardan hasta que se borra la memoria caché. En el modo en espera, seleccione

Menú

>

Web

>

Ajustes

>

Ajustes de seguridad

>

Cookies

. Seleccione

Permitir

o

Rechazar

para permitir o

impedir que el teléfono reciba cookies.

Si ha intentado acceder o ha accedido a información confidencial que exige contraseñas, vacíe la caché del
teléfono después de cada uso. Para vaciar la caché, en el modo en espera, seleccione

Menú

>

Web

>

Borrar la

caché

.

31

Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.

Buzón de entrada de servicio (servicio de red)

Este teléfono puede recibir mensajes de servicio (mensajes de difusión) enviados por su proveedor de servicios.
Para leer un mensaje de servicio, seleccione

Mostrar

. Si selecciona

Salir

el mensaje se moverá a la carpeta

Buz.

entrada serv.

. Seleccione

Menú

>

Web

>

Ajustes

>

Ajustes de buzón entrada de servic.

>

Mensajes de servicio

>

Activar

(o

Desactivar

) para configurar el teléfono para recibir (o no recibir) mensajes de servicio.

Seguridad del navegador

Las funciones de seguridad pueden resultar necesarias para algunos servicios como, por ejemplo, servicios de
banca o de compra en línea. Para ese tipo de conexiones necesitará certificados de seguridad y posiblemente
un módulo de seguridad que puede estar disponible en su tarjeta SIM. Para obtener más información, póngase
en contacto con su proveedor de servicios.

■ Servicios SIM

La tarjeta SIM puede proporcionar servicios adicionales. Para obtener información, póngase
en contacto con su proveedor de servicios.